Romolo Scarpato, Autore presso Studio Calesini